close

此篇有點"花枝" 但不代表本人個性 卸卸各位



前進NBA》田壘 說不出ABC NBA路難行

【記者蔡裕隆/專題報導】

台灣籃壇人氣球星「少俠」田壘,球場上出招總是讓對手見血封喉,但他首度出征NBA夏季聯盟戰場,卻有「難言」之隱,無法與教練、隊友有效溝通,有志難伸。

田壘畏於開口說英語,7月初進駐國王夏季聯盟訓練營,之後隨隊參加7月6日到15日在拉斯維加斯舉行的NBA夏季聯盟賽,這段期間他彷彿成了「自閉兒」,昔日如鄰家大男孩的隨和個性以及愛與隊友攪和的活潑風格都不復見。

田壘表示:「我也無法解釋自己的『恐英症』,我也想和教練多溝通,與隊友多相處,就是開不了口,原本有些隊友會主動來與我接觸,因為我莫名其妙的『閉俗』,漸漸把隊友嚇跑了。」

不用出聲的擊掌、握手等肢體動作、簡單的「Nice」、「Yes」、「No」等英語,成了田壘與隊友僅有的互動,懊惱的田壘說:「假如沒有語言問題,我相信球場上的表現自然水到渠成,不會是目前懵懂、遲疑的尷尬模樣。」

過去兩年在SBL呼風喚雨,連續拿下「年度MVP」的田壘,在NBA夏季聯盟賽場上因溝通、互動「一知半解」,失去原有敏銳、犀利的籃球靈性,只是被動的配合團隊。

國王是NBA之中頗具國際觀的球隊,很能體會外籍球員「雞同鴨講」的困境,並未給田壘太大壓力,還不斷鼓勵他,國王掌夏季聯盟球隊兵符的助理教練透納表示:「語言溝通的問題,並不能否定田壘是個好球員的事實。」

不過田壘自己也很明白,球場上瞬息萬變,團隊作戰也有賴順暢無虞的語言溝通,若不能突破這道基本障礙,很難進一步挑戰NBA。結束NBA夏季聯盟比賽後,田壘很自省地說:「該好好補習英語了!」
--------------------------------------------

瓊斯杯籃賽》SBL三大球星全告假
【記者李一中/台北報導】

正在美國打NBA夏季聯盟的「少俠」田壘,近日傳回他的雙膝鈣化嚴重,可能會放棄打瓊斯杯。中華隊總教練李雲光說:「我完全尊重他的個人意願,不勉強他一定要打瓊斯杯,畢竟重點是9月亞洲杯和10月東亞運。」

赴美移地訓練一個月的中華隊昨天返國,時差還沒調過來的李雲光,得知田壘的膝蓋不適,可能無法打瓊斯杯,他很關心地說:「等田壘17日返台後,將了解他的膝蓋傷勢,若是需要休養或是動手術,絕不能再擔擱。」

田壘在今年SBL球季初,膝蓋已有不適跡象,經醫師診斷,主因是經年累月比賽,未適度休息,造成雙膝鈣化,腿部使不出力。由於他是達欣和中華隊不可或缺的大將,根本沒有喘息的機會,使得膝部鈣化越來越嚴重。

「田壘日前打電話回來,坦言他的膝蓋不適,希望返國後能徹底治療。」全國籃協副秘書長王啟先表示,田壘上月初赴美參加國王隊訓練營,也順利入選國王隊打夏季聯盟的名單,但經過長年征戰後,這陣子他的膝蓋很不舒服。

少了田壘打瓊斯杯,對球迷來說會很遺憾。」李雲光說,田壘是中華隊的主力戰將,也是最有人氣的球星,若是他的膝傷很嚴重,需要動手術或休養一段時間,「我絕對不能勉強他」。

SBL三大球星田壘、陳信安和林志傑可能都無法在瓊斯杯亮相,對衛冕的中華隊將是嚴峻考驗。對此,李雲光很有信心地說:「中華隊在這次移地訓練的成效相當好,球員的狀況都調整得好,相信不會讓球迷失望。」

---------------------------------------------
頓時我只想說




















田壘






















我可以幫你補英文嗎?

















六個月免費conversationˋdialogueˋ程度大概在全民英檢初級(因為我過了~中級準備好在考)



















還包刮籃球術語與教學唷




















若想終身免費學英文 可以




















把Sean Chen一起找過來,


















只是免費有條件的



















上完課後 可向田壘索取簽名ˋ拍照ˋ擁抱一分鐘




















聽完條件後 


















田壘吶喊





















no~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~











哈哈 開玩笑的 一切只是幻想 
我很少想這種東西耶= =+ 只是昨天在及時通上…呵呵 小莉你知道的
以上言論不代表本台立場 謝謝各位



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 imtiffany 的頭像
    imtiffany

    imtiffany

    imtiffany 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()